← Volver a Spuma

Política de cookies

Spuma — En vigor desde el

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

Buena noticia: Spuma no utiliza ninguna cookie publicitaria, ninguna cookie de seguimiento de terceros ni ninguna cookie analítica. Para un uso habitual, no se necesita ningún banner de consentimiento.

1. ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web instala en su dispositivo para almacenar información. Para las preferencias técnicas, Spuma prefiere el localStorage (almacenamiento local del navegador, sin envío automático al servidor).

2. Lo que Spuma utiliza (y lo que NO utiliza)

✅ Almacenamiento local técnico (localStorage y sessionStorage)

ClaveDatoFinalidadDuración
spuma_langCódigo de idioma (fr/en/es/it/de)Recordar su elección de idiomaHasta su borrado manual
spuma_recetteReceta en curso (JSON)No perder su trabajo si cierra la pestañaHasta su borrado manual
spuma_saved_recipesRecetas guardadas (Usuario anónimo)Conservar las recetas sin registroHasta su borrado manual
spuma_parcours_debutantProgreso del recorrido principiante (etapas realizadas, etapa en curso)Retomar el recorrido principiante donde lo dejóHasta su borrado manual
spuma_lu_…, spuma_articles_lus, spuma_carte_read_itemsPáginas y artículos marcados como leídos, páginas ya abiertasMostrar su progreso en el mapa de saberes y en las páginasHasta su borrado manual
spuma_tweaksAjustes de animación (modo dev)Personalización internaHasta su borrado manual
spuma_kpis_minimizedBarra de resultados de la calculadora reducida o no (teléfono y tableta, almacenamiento de sesión)Mantener la barra reducida si usted la ha reducidoHasta el cierre de la pestaña
spuma_rechargementHora de la última recarga automática de la página (almacenamiento de sesión)Recargar la página una sola vez cuando faltan archivos de la aplicación durante una actualización, sin bucleHasta el cierre de la pestaña
spuma_erreurs_envoyeesHashes cortos de los errores técnicos ya notificados, sin datos personales (almacenamiento de sesión)Enviar como máximo tres informes de error por pestaña, nunca dos veces por el mismo error (véase la Política de privacidad, sección 2.4)Hasta el cierre de la pestaña
sb-...-auth-token (Supabase)Token de sesión JWTMantener su conexión entre visitasCaducidad de la sesión o cierre de sesión

Estos datos permanecen en su dispositivo. No se envían a ningún tercero; solo el token de sesión se adjunta a las peticiones dirigidas a Supabase (nuestro encargado del tratamiento) cuando su cuenta tiene la sesión iniciada.

❌ Lo que Spuma NO utiliza

3. ¿Cómo borrar estos datos?

Puede borrar en cualquier momento los datos almacenados localmente por Spuma:

4. Medición de audiencia — Cloudflare Web Analytics

Spuma utiliza Cloudflare Web Analytics para medir de forma agregada el rendimiento percibido (tiempo de carga, fluidez de la interacción) y el uso de las páginas. Esta herramienta se eligió por sus características respetuosas con la privacidad:

Esta herramienta está exenta de la obligación de recabar el consentimiento según las directrices de la CNIL (autoridad francesa de protección de datos) relativas a las herramientas de medición de audiencia estrictamente necesarias, y es conforme con el marco del RGPD de la UE para la medición agregada sin elaboración de perfiles. Por eso no se muestra ningún banner de consentimiento.

Si lo desea, puede bloquear este script con un bloqueador de contenido (una extensión como uBlock Origin o Privacy Badger, o la protección contra el rastreo de su navegador si lo bloquea). La aplicación sigue funcionando entonces con normalidad. En cambio, desactivar JavaScript para el dominio spuma.app hace que la aplicación no pueda utilizarse, porque los cálculos, el guardado y la interfaz dependen de él.

Fuente técnica: Documentación de Cloudflare Web Analytics.

5. Contacto

Para cualquier pregunta: [email protected]